Articles

Joanna Jakubowska

Articles

Présentation

Download article

Configuration traducteur–auteur: jeu sur deux lignes. Sur la Vengeance du traducteur de Brice Matthieussent

AbstractDownload article

asterisk, Brice Matthieussent, note, spatial hierarchy, translator

Du cri au silence: les voix des personnages dans Un Barrage contre le Pacifique et L’Amant de Marguerite Duras

AbstractDownload article

scream, language behaviour, paraverbal narrative directions, reported speech, silence, whisper

La mise en récit de la Grande Guerre : remarques sur l’instance narratrice dans Un long dimanche de fiançailles de Sébastien Japrisot

AbstractDownload article

authority, the Great War, inquiry, narrative instance, Sébastien Japrisot

À la recherche des amis perdus : le „Bouquet de bohème” de Roland Dorgelès comme livre-tombeau

AbstractDownload article

bohemianism, epitaph, friendship, memory, Montmartre

Review: Rachilde Revisitée (Au carrefour des esthétiques. Rachilde et son écriture romanesque 1880–1913, par Anita Staroń, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2015)

Download article

Rachilde Revisitée (Au carrefour des esthétiques. Rachilde et son écriture romanesque 1880–1913, par Anita Staroń, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2015)

Download article

André Gide sans inquiétudes („Les Sept Vies d’André Gide. Biographies d’un écrivain”, par Pierre Masson, Classiques Garnier, Paris 2016)

Download article

André Gide — sous le signe de l’harmonie (André Gide ou l’art de la fugue, sous la direction de Greta Komur-Thilloy et Pierre Thilloy, Classiques Garnier, « Bibliothèque gidienne », Paris 2017)

Download article

zamknij

Your cart (products: 0)

No products in cart

Your cart Checkout