Romanica Wratislaviensia, 63, 2016, ss.208

Strony redakcyjne i spis treści

Pobierz artykułPobierz artykuł

Présentation

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0557-2665/63.1

Pobierz artykułPobierz artykuł

Les mots français dans le waaren lexicon de ph.a. Nemnich (fin du XIIIe siècle)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0557-2665/63.2

AbstractPobierz artykułPobierz artykuł

18th century lexicography, merchandise vocabulary, multilingual equivalents

Contribution à l’étude diachroniquedu vocabulaire relatif au son — remarques sur la traduction du livre v du de architectura de vitruve par jean martin (1547)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0557-2665/63.3

AbstractPobierz artykułPobierz artykuł

translation, lexical semantics, French linguistic, 16th century, archeo-acoustics and sound, Jean Martin, De Architectura de Vitruve, loquence, barbotement, resonance, resonant

Apprivoiser la richesse des couleurs sur la palette du peintre, ou vers une liste terminologique des noms de couleurs

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0557-2665/63.4

AbstractPobierz artykułPobierz artykuł

terminology, painting, pigments, colour

Les dictionnaires dans l’apprentissage du fle en pologne : état des lieux

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0557-2665/63.5

AbstractPobierz artykułPobierz artykuł

teaching French as a foreign language, dictionary, skill, strategy

La veille néologique en tant que démarche à visée lexicographique : exemple de l’emprunt récent à l’anglais en français et en polonais

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0557-2665/63.6

AbstractPobierz artykułPobierz artykuł

lexicography, neology, neological watch, borrowing

Le dictionnaire comme champ de lutte idéologique : les idées de religion naturelle et de religion universelle dans les dictionnaires du siècle des lumières (1764–1775)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0557-2665/63.7

AbstractPobierz artykułPobierz artykuł

dictionary, encyclopedia, philosophy, natural religion, universal religion, ideological conflict, worldview, Voltaire

Les listes de noms propres dans les dictionnaires généraux polonais-français et français-polonais

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0557-2665/63.8

AbstractPobierz artykułPobierz artykuł

Polish-French dictionaries, French-Polish dictionaries, megastructure, list of proper names

Vers un dictionnaire bilingue d’adjectifs qualificatifs du FLE

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0557-2665/63.9

AbstractPobierz artykułPobierz artykuł

adjectives, encoding dictionary, Meaning-Text Theory, lexical function, actant, French as a foreign language

La révolution française dans les dictionnaires ou les dictionnaires en révolution

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0557-2665/63.10

AbstractPobierz artykułPobierz artykuł

French Revolution, vocabulary, language, dictionary, language politics

VARIA

Spécificités du rythme de la parole politique. Le cas de françois hollande

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0557-2665/63.11

AbstractPobierz artykułPobierz artykuł

articulation rate, speech rate, pauses, political speech

Humor w badaniach nad przekładem

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0557-2665/63.12

AbstractPobierz artykułPobierz artykuł

humour, audiovisual translation, linguistic theories of humour

Veau — veux, bac — bague et elle a peur du feu : quelques réflexions sur la nature et l’utilisation des corpus dans les activités de phonétique proposées par les méthodes de fle actuelles pour adultes et grands adolescents

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0557-2665/63.13

AbstractPobierz artykułPobierz artykuł

phonetics, pronunciation, French as a foreign language, textbooks, phonetic activities

COMPTES-RENDUS

Recenzja: Rachilde Revisitée (Au carrefour des esthétiques. Rachilde et son écriture romanesque 1880–1913, par Anita Staroń, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2015)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0557-2665/63.14

Pobierz artykułPobierz artykuł

Recenzja: Développement de la compétence linguistique : une valeur ajoutée pour les apprenants du FLE (Redéfinir la compétence linguistique en classe de langue. Hommage à Ludomir Przestaszewski, sous la direction de Radosław Kucharczyk et Maciej Smuk, Édition de l’Institut d’Études Romanes, Université de Varsovie, Varsovie 2015)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0557-2665/63.15

Pobierz artykułPobierz artykuł

Recenzja: Octave Mirbeau romancier (L’art romanesque d’Octave Mirbeau. Thèmes et techniques, par Anita Staroń, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2013)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0557-2665/63.16

Pobierz artykułPobierz artykuł

Recenzja: Au coeur des dictionnaires bilingues (Le dictionnaire bilingue. Un miroir éformant ?, par Dangoulė Melnikienė, Hermann Éditeurs, Paris 2013)

DOI: http://dx.doi.org/10.19195/0557-2665/63.17

Pobierz artykułPobierz artykuł

zamknij

Twoj koszyk (produkty: 0)

Brak produktów w koszyku

Twój koszyk Do kasy